Sklopio sam onaj ugovor za govedinu sa rezervatom.
Quer dizer que consegui o emprego?
Hoæete da kažete, da æu da dobijem posao?
Consegui a câmera, consegui o filme... e uma sala escura!
Syde, imam foto aparat. Imam film. Imam i tamnu komoru!
Cara, finalmente consegui o teatro que queria.
Æao, Monti. -Dude, konaèno sam dobio, ulogu koju sam želeo.
É claro, todos sabem que eu consegui o meu cargo sem ajuda.
Узгред сам сам дошао до овог посла.
Foi como consegui o meu namorado.
Тако сам ја ухватила свог човека.
Consegui o endereço da tia Cláudia em Roma.
Pa, gledaj. Ja imam adresu ujne Claudie, starice iz Rima.
Como consegui o número do teu celular?
Kako sam dobio broj tvoja mobitela?
Eu trouxe o Scolfield aqui pra baixo, eu consegui o que você queria!
Сад сам вам дао Сцофиелда, дао сам вам што сте хтјели.
Eu consegui o que você queria, trouxe os irmãos pra cá!
Дао сам ти што си хтио! Довукао сам их овамо!
Foi por isso que consegui o acordo da prisão, para você.
Zato sam se i mogao nagoditi s tobom u zatvoru.
Sim, consegui o nome dela com um senhor que conheci na Universidade de Oxford.
Da, dobio sam njeno ime od g-dina koga sam sreo na Oksfordu...
Pensei que em contar pra ela que consegui o emprego.
Mislio sam da možda... Mislio sam da bih mogao da joj kažem da sam dobio posao.
Mas eu consegui o que queria.
Ali dobila sam što sam htjela.
Eu não consegui o que você queria.
Nisam nabavio ono što si tražio. Oprosti.
Consegui o endereço que você queria.
Imam tu adresu koju si želeo.
É claro, ainda há a acusação pela fuga da custódia, mas com os seus recentes entusiasmos médicos, consegui o remanejamento para prisão domiciliar.
Naravno, još uvijek postoji optužba za bijeg iz pritvora, ali s obzirom na tvoje nedavne medicinske probleme, smanjila sam ju na kuæni pritvor.
Não foi assim que consegui o...
Da, to nije razlog zašto sam dobila...
Já disse onde consegui o relógio.
Rekao sam vam odakle mi sat. Jeste.
Sem sinal dele ainda, mas consegui o e-mail dele.
Još uvek mu nema traga, ali ušla sam na njegov email.
Não sei, mas consegui o endereço do bar que Monty e os amigos frequentam.
Ne znam koga, ali imam adresu bara gde Monti i njegovi pajtosi vole da provode vreme.
Eu só... só quero que todos saibam que eu consegui o que eu sempre quis.
Samo... Želim da ljudi znaju da sam dobio ono što sam oduvijek želio.
Mais engraçado ainda, parece que consegui o emprego.
Što je još èudnije, èini se da sam dobio posao.
Já consegui o que queria, não preciso mais de você.
A sad kad imam ono što sam hteo, ti mi više ne trebaš.
Consegui o emprego porque conseguia chorar sem problema.
Da, da. Dobila sam posao, jer sam mogla da zaplaèem iz èista mira.
Eu consegui o que tem na lista.
Imam ono što je na spisku.
Eu consegui o que a coisa queria.
Добио сам шта је он хтео.
Querida, ainda não consegui o emprego.
Душо, ја нисам добио још посао.
Consegui o nome de algumas prostitutas.
Dobio sam neka imena od Odeljenja za poroke. Prebivališta prostitutki.
De todo modo, consegui o que queríamos.
Ипак... Нашао сам нешто за шта смо дошли.
Consegui o IP de quem enviou e-mail a Promotoria sobre o outro julgamento de Max.
Имам ИП адресу са које су послати подаци из Максовог првог суђења.
Eu te consegui o melhor agente, e o melhor treinador.
Našla sam ti najboljeg menadžera i najboljeg trenera.
E, quando ela fez isso, consegui o que precisava.
Kada je to uradila, imao sam sve što je bilo potrebno.
Mal consegui o dinheiro a tempo de uma resposta decente.
Jedva sam uspeo da prikupim novac za kakvo-takvo spasavanje.
E consegui o número de uma bela garota para você.
Da, i dobio broj prilièno zgodne ženske za tebe.
(Risos) Entretanto, ao me submeter àquele interrogatório, respondi todas as perguntas deles e fui chutando outras, mas as respondi corretamente, e consegui o laboratório de que precisava.
Mislim, stvarno. (Smeh) Međutim, budući da sam prošao to ispitivanje, i odgovorio na sva njihova pitanja, a dosta odgovora sam samo uspešno pogodio, konačno sam dobio laboratoriju koja mi je bila potrebna.
(Risos) E eu consegui o foguete.
(Smeh) I dobio sam tu raketu.
Então, consegui o emprego, e, em minha função atual, viajo bastante.
Dakle, dobila sam posao i moja trenutna uloga zahteva da putujem poprilično.
3.7420289516449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sklopio sam onaj ugovor za govedinu sa rezervatom. 